Cucumis - Serviciu gratuit de traducere pe web
. .



Traducerea - Italiană-Rusă - Temo che mi piaccia la tua amica.

Status actualTraducerea
Acest text vă stă la dispoziţie în următoarele limbi: ItalianăRusă

Categorie Propoziţie

Titlu
Temo che mi piaccia la tua amica.
Text
Înscris de ironnightsoldier
Limba sursă: Italiană

Temo che mi piaccia la tua amica.
Observaţii despre traducere
è una frase personale...in Italiano stà meglio "temo" senza dire "io temo"...però è uguale non è importante come verrà tradotta

Titlu
Боюсь, мне понравится твоя подруга.
Traducerea
Rusă

Tradus de Siberia
Limba ţintă: Rusă

Боюсь, мне понравится твоя подруга.
Validat sau editat ultima dată de către Garret - 21 Martie 2008 19:18