Cucumis - خدمة الترجمة المجانية على الخط
. .



ترجمة - إيطاليّ -روسيّ - Temo che mi piaccia la tua amica.

حالة جاريةترجمة
هذا النص متوفر في اللغات التالية: إيطاليّ روسيّ

صنف جملة

عنوان
Temo che mi piaccia la tua amica.
نص
إقترحت من طرف ironnightsoldier
لغة مصدر: إيطاليّ

Temo che mi piaccia la tua amica.
ملاحظات حول الترجمة
è una frase personale...in Italiano stà meglio "temo" senza dire "io temo"...però è uguale non è importante come verrà tradotta

عنوان
Боюсь, мне понравится твоя подруга.
ترجمة
روسيّ

ترجمت من طرف Siberia
لغة الهدف: روسيّ

Боюсь, мне понравится твоя подруга.
آخر تصديق أو تحرير من طرف Garret - 21 أذار 2008 19:18