Cucumis - Ilmainen käännöspalvelu
. .



Käännös - Italia-Venäjä - Temo che mi piaccia la tua amica.

Tämänhetkinen tilanneKäännös
Tämä teksti on saatavilla seuraavilla kielillä: ItaliaVenäjä

Kategoria Lause

Otsikko
Temo che mi piaccia la tua amica.
Teksti
Lähettäjä ironnightsoldier
Alkuperäinen kieli: Italia

Temo che mi piaccia la tua amica.
Huomioita käännöksestä
è una frase personale...in Italiano stà meglio "temo" senza dire "io temo"...però è uguale non è importante come verrà tradotta

Otsikko
Боюсь, мне понравится твоя подруга.
Käännös
Venäjä

Kääntäjä Siberia
Kohdekieli: Venäjä

Боюсь, мне понравится твоя подруга.
Viimeksi tarkastanut tai toimittanut Garret - 21 Maaliskuu 2008 19:18