Traducerea - Portugheză braziliană-Greacă - Eu sou do meu Amado Jesus e Ele Ã© meu.

Status actual ‎Traducerea

Acest text vă stă la dispoziţie în următoarele limbi:

Categorie Propoziţie

Titlu	Eu sou do meu Amado Jesus e Ele Ã© meu.
Text Înscris de grazicorrea	Limba sursă: Portugheză braziliană Eu sou do meu Amado Jesus e Ele Ã© meu.

Titlu	Î•Î³ÏŽ Î±Î½Î®ÎºÏ‰ ÏƒÏ„Î¿Î½ Î±Î³Î±Ï€Î·Ï„ÏŒ Î¼Î¿Ï… Î™Î·ÏƒÎ¿Ï ÎºÎ±Î¹ Î•ÎºÎµÎ¯Î½Î¿Ï‚ Î±Î½Î®ÎºÎµÎ¹ ÏƒÎµ ÎµÎ¼ÎÎ½Î±.
Traducerea Greacă Tradus de Mideia	Limba ţintă: Greacă Î•Î³ÏŽ Î±Î½Î®ÎºÏ‰ ÏƒÏ„Î¿Î½ Î±Î³Î±Ï€Î·Ï„ÏŒ Î¼Î¿Ï… Î™Î·ÏƒÎ¿Ï ÎºÎ±Î¹ Î•ÎºÎµÎ¯Î½Î¿Ï‚ Î±Î½Î®ÎºÎµÎ¹ ÏƒÎµ ÎµÎ¼ÎÎ½Î±.
Observaţii despre traducere	By lilian canale:"I belong to my beloved Jesus and He belongs to me" (Literally: I am of my beloved Jesus and he is mine)

Validat sau editat ultima dată de către Mideia - 24 Martie 2008 18:53