Cucumis - Serviciu gratuit de traducere pe web
. .



Traducerea - Italiană-Spaniolă - BEATI I PIEDI…

Status actualTraducerea
Acest text vă stă la dispoziţie în următoarele limbi: ItalianăSpaniolăEngleză

Categorie Propoziţie

Titlu
BEATI I PIEDI…
Text
Înscris de ACCRI
Limba sursă: Italiană

Beati i piedi di colui che, trova il tempo di andare lungo le strade,
di entrare nelle case e avvicinarsi all’uomo
per un annuncio di speranza: Cristo è vivo!
Buona Pasqua!

Titlu
Que sean benditos los pies
Traducerea
Spaniolă

Tradus de Zaizacan
Limba ţintă: Spaniolă

Que sean benditos los pies de la persona que encuentra el tiempo de andar por las calles, entrar en las casas y acercarse al hombre para anunciar la esperanza: ¡Cristo está vivo! ¡Felices Pascoas!
Validat sau editat ultima dată de către lilian canale - 24 Martie 2008 03:01