Cucumis - Besplatan online poslužitelj za prevođenje
. .



Prevođenje - Talijanski-Španjolski - BEATI I PIEDI…

Trenutni statusPrevođenje
Ovaj tekst je dostupan u sljedećim jezicima: TalijanskiŠpanjolskiEngleski

Kategorija Rečenica

Naslov
BEATI I PIEDI…
Tekst
Poslao ACCRI
Izvorni jezik: Talijanski

Beati i piedi di colui che, trova il tempo di andare lungo le strade,
di entrare nelle case e avvicinarsi all’uomo
per un annuncio di speranza: Cristo è vivo!
Buona Pasqua!

Naslov
Que sean benditos los pies
Prevođenje
Španjolski

Preveo Zaizacan
Ciljni jezik: Španjolski

Que sean benditos los pies de la persona que encuentra el tiempo de andar por las calles, entrar en las casas y acercarse al hombre para anunciar la esperanza: ¡Cristo está vivo! ¡Felices Pascoas!
Posljednji potvrdio i uredio lilian canale - 24 ožujak 2008 03:01