Cucumis - Serviciu gratuit de traducere pe web
. .



Traducerea - Spaniolă-Engleză - Yo no estoy haciendo nada hoy, sí, ...

Status actualTraducerea
Acest text vă stă la dispoziţie în următoarele limbi: SpaniolăEnglezăDaneză

Această solicitare de traducere se referă numai la semnificaţie
Titlu
Yo no estoy haciendo nada hoy, sí, ...
Text
Înscris de lucazz
Limba sursă: Spaniolă

Yo no estoy haciendo nada hoy, sí, solo pensando en ti mi amor, yo te quiero aqui ahora.

Titlu
thinking of you
Traducerea
Engleză

Tradus de Lein
Limba ţintă: Engleză

I'm not doing anything today, yes, just thinking of you my love, I want you here right now
Observaţii despre traducere
grammar in the original is rather funny...
Validat sau editat ultima dată de către lilian canale - 8 Aprilie 2008 15:57