Accueil
Nouvelles
Traduction
Projet
Forum
Aide
Membres
Connexion
S'enregistrer
. .
•Accueil
•Soumettre un nouveau texte à traduire
•Traductions demandées
•Traductions terminées
•
Traductions préférées
•
•Traduction du site
•Rechercher
▪Partenaires linguistiques
•English
•Türkçe
▪▪Français
•Español
•Italiano
•Português brasileiro
•Deutsch
•Română
•عربي
•Русский
•Svenska
•Ελληνικά
•Български
•עברית
•Shqip
•Srpski
•Nederlands
•Dansk
•Português
•Polski
•汉语(简体)
•Lietuvių
•Norsk
•فارسی
•Suomi
•Hrvatski
•日本語
•Català
•Esperanto
•한국어
•Українська
•Føroyskt
•नेपाली
•Kiswahili
Traduction - Espagnol-Anglais - Yo no estoy haciendo nada hoy, sÃ, ...
Etat courant
Traduction
Ce texte est disponible dans les langues suivantes:
Cette demande de traduction ne concerne que la signification.
Titre
Yo no estoy haciendo nada hoy, sÃ, ...
Texte
Proposé par
lucazz
Langue de départ: Espagnol
Yo no estoy haciendo nada hoy, sÃ, solo pensando en ti mi amor, yo te quiero aqui ahora.
Titre
thinking of you
Traduction
Anglais
Traduit par
Lein
Langue d'arrivée: Anglais
I'm not doing anything today, yes, just thinking of you my love, I want you here right now
Commentaires pour la traduction
grammar in the original is rather funny...
Dernière édition ou validation par
lilian canale
- 8 Avril 2008 15:57