Cucumis - Nemokama vertimo internete paslauga
. .



Vertimas - Ispanų-Anglų - Yo no estoy haciendo nada hoy, sí, ...

Esamas statusasVertimas
Šis tekstas išverstas į šias kalbas: IspanųAnglųDanų

Tai "bendrosios prasmės" vertimo prašymas.
Pavadinimas
Yo no estoy haciendo nada hoy, sí, ...
Tekstas
Pateikta lucazz
Originalo kalba: Ispanų

Yo no estoy haciendo nada hoy, sí, solo pensando en ti mi amor, yo te quiero aqui ahora.

Pavadinimas
thinking of you
Vertimas
Anglų

Išvertė Lein
Kalba, į kurią verčiama: Anglų

I'm not doing anything today, yes, just thinking of you my love, I want you here right now
Pastabos apie vertimą
grammar in the original is rather funny...
Validated by lilian canale - 8 balandis 2008 15:57