Cucumis - Serviciu gratuit de traducere pe web
. .



Traducerea - Română-Rusă - Mă jur pe ce vrei tu că spun ceea ce simt , doar...

Status actualTraducerea
Acest text vă stă la dispoziţie în următoarele limbi: RomânăEnglezăRusăItaliană

Categorie Gânduri

Această solicitare de traducere se referă numai la semnificaţie
Titlu
Mă jur pe ce vrei tu că spun ceea ce simt , doar...
Text
Înscris de Ingeraash
Limba sursă: Română

Mă jur pe ce vrei tu că spun ceea ce simt , doar tu eşti viaţa mea să mor dacă te mint , şi pe cuvînt nu-s vorbe-n vînt. te iubesc

Titlu
Клянусь всем чем ты хочешь
Traducerea
Rusă

Tradus de Garret
Limba ţintă: Rusă

Клянусь всем чем ты хочешь, я говорю лишь то, что чувствую - ты моя жизнь, убей меня, если я вру, и, поверь мне, это не просто слова. Я люблю тебя.
Validat sau editat ultima dată de către RainnSaw - 30 Mai 2008 13:38