Home
Nieuws
Vertaling
Project
Forum
Hulp
Gebruikers
Inloggen
Registreer
. .
•Home
•Geef een nieuwe tekst op om te laten vertalen
•Aangevraagde vertalingen
•Gemaakte vertalingen
•
Favoriete vertalingen
•
•Vertaling van de website
•Zoeken
▪Gratis taaluitwisseling
•English
•Türkçe
•Français
•Español
•Italiano
•Português brasileiro
•Deutsch
•Română
•عربي
•Русский
•Svenska
•Ελληνικά
•Български
•עברית
•Shqip
•Srpski
▪▪Nederlands
•Dansk
•Português
•Polski
•汉语(简体)
•Lietuvių
•Norsk
•فارسی
•Suomi
•Hrvatski
•日本語
•Català
•Esperanto
•한국어
•Українська
•Føroyskt
•नेपाली
•Kiswahili
Vertaling - Roemeens-Russisch - Mă jur pe ce vrei tu că spun ceea ce simt , doar...
Huidige status
Vertaling
Deze tekst is alleen beschikbaar voor de volgende talen:
Categorie
Gedachten
Deze vertaling aanvraag is "betekenis alleen"
Titel
Mă jur pe ce vrei tu că spun ceea ce simt , doar...
Tekst
Opgestuurd door
Ingeraash
Uitgangs-taal: Roemeens
Mă jur pe ce vrei tu că spun ceea ce simt , doar tu eşti viaţa mea să mor dacă te mint , şi pe cuvînt nu-s vorbe-n vînt. te iubesc
Titel
КлÑнуÑÑŒ вÑем чем Ñ‚Ñ‹ хочешь
Vertaling
Russisch
Vertaald door
Garret
Doel-taal: Russisch
КлÑнуÑÑŒ вÑем чем Ñ‚Ñ‹ хочешь, Ñ Ð³Ð¾Ð²Ð¾Ñ€ÑŽ лишь то, что чувÑтвую - Ñ‚Ñ‹ Ð¼Ð¾Ñ Ð¶Ð¸Ð·Ð½ÑŒ, убей менÑ, еÑли Ñ Ð²Ñ€Ñƒ, и, поверь мне, Ñто не проÑто Ñлова. Я люблю тебÑ.
Laatst goedgekeurd of bewerkt door
RainnSaw
- 30 mei 2008 13:38