Cucumis - Serviciu gratuit de traducere pe web
. .



Traducerea - Italiană-Franceză - o bledi come stai

Status actualTraducerea
Acest text vă stă la dispoziţie în următoarele limbi: AlbanezăItalianăFranceză

Categorie Scrisoare/Email - Casă/Familie

Această solicitare de traducere se referă numai la semnificaţie
Titlu
o bledi come stai
Text
Înscris de kathy32
Limba sursă: Italiană Tradus de Bakalli

o bledi come stai? se stai bene e mi mandi i soldi per il vestito perchè se non è cosi non vado alla serata, mi rispondi oppure no?

Titlu
Oh Bledi comment ça va'
Traducerea
Franceză

Tradus de JO79
Limba ţintă: Franceză

Oh Bledi comment ça va? Si tout va bien, tu peux m'envoyer un peu d'argent pour une robe autrement je ne peux pas aller à la soirée, tu me réponds ou pas?
Validat sau editat ultima dată de către Francky5591 - 22 August 2008 20:25





Ultimele mesaje

Autor
Mesaj

21 August 2008 19:34

JO79
Numărul mesajelor scrise: 7
oHH BLEDI COMMENT CA VA? SI CA VA, TU PEUX M'ENVOYER UN PEU D'ARGENT POUR UNE ROBE PARCE AUTREMENT JE PEU PAS ALLER A LA SOIREE.. TU ME REPOND OU PAS..?