Cucumis - Serviciu gratuit de traducere pe web
. .



Traducerea - Italiană-Franceză - Ti amo

Status actualTraducerea
Acest text vă stă la dispoziţie în următoarele limbi: ItalianăFrancezăSpaniolăEngleză

Această solicitare de traducere se referă numai la semnificaţie
Titlu
Ti amo
Text
Înscris de haiiii
Limba sursă: Italiană

Ti amo.
Ho bisogno di te.
Mi manchi.
Per favore ritorna a me.
Mi dispiace.
Observaţii despre traducere
I need help

Diacritics edited <Lilian>

Titlu
Je t'aime
Traducerea
Franceză

Tradus de lilian canale
Limba ţintă: Franceză

Je t'aime.
J'ai besoin de toi.
Tu me manques.
Je t'en prie, reviens à moi.
Je suis désolé.
Validat sau editat ultima dată de către Botica - 13 Septembrie 2008 10:32