Cucumis - Serviciu gratuit de traducere pe web
Acasă
Stiri
Traducerea
Proiect
Forum
Ajutor
Utilizatori
Autentificare
Înregistrare
. .
•‎Acasă
•‎Introdu un text nou de tradus
•‎Traduceri cerute
•‎Traduceri completate
•‎ Traduceri preferate
•‎
•‎Traducerea site-ului
•‎Căutare


▪Schimb gratuit de limbi

•‎English
•‎Türkçe
•‎Français
•‎Español
•‎Italiano
•‎Português brasileiro
•‎Deutsch
▪▪‎Română
•‎عربي
•‎Русский
•‎Svenska
•‎Ελληνικά
•‎Български
•‎עברית
•‎Shqip
•‎Srpski
•‎Nederlands
•‎Dansk
•‎Português
•‎Polski
•‎汉语(简体)
•‎Lietuvių
•‎Norsk
•‎فارسی
•‎Suomi
•‎Hrvatski
•‎日本語
•‎Català
•‎Esperanto
•‎한국어
•‎Українська
•‎Føroyskt
•‎नेपाली
•‎Kiswahili

Traducerea - Engleză-Franceză - Run, baby, run Don’t ever look back They’ll...

Status actual ‎Traducerea
Acest text vă stă la dispoziţie în următoarele limbi: EnglezăSuedezăDanezăFranceză

Categorie Cântec

Această solicitare de traducere se referă numai la semnificaţie
Titlu
Run, baby, run Don’t ever look back They’ll...
Text
Înscris de gamine
Limba sursă: Engleză

Run, baby, run
Don’t ever look back
They’ll tear us apart if you give them the chance
Don’t sell your heart
Don’t say we’re not meant to be
Run, baby, run
Forever we’ll be
You and me

Titlu
Cours, bébé, cours Ne regarde pas en arrière. Ils
Traducerea
Franceză

Tradus de gamine
Limba ţintă: Franceză

Cours, bébé, cours
Ne regarde jamais en arrière
Ils nous déchireront si tu leur en donnes la chance
Ne vends pas ton cœur
Ne dis pas que nous ne sommes pas faits l'un pour l'autre
Cours, bébé, cours,
Nous serons [ensemble] pour toujours
Toi et moi
Validat sau editat ultima dată de către Francky5591 - 25 Septembrie 2008 11:27