Cucumis - Serviciu gratuit de traducere pe web

Utilizatori

Autentificare

Înregistrare

. .

•‎Acasă
•‎Introdu un text nou de tradus
•‎Traduceri cerute
•‎Traduceri completate
•‎

Traduceri preferate
•‎

•‎Traducerea site-ului
•‎Căutare

▪Schimb gratuit de limbi

•‎English
•‎Türkçe
•‎Français
•‎Español
•‎Italiano
•‎Português brasileiro
•‎Deutsch

▪▪‎Română

Traducerea - Finlandeză-Germană - Aamun tullen yÃ¶ tarinansa kertoo.

Status actual ‎Traducerea

Acest text vă stă la dispoziţie în următoarele limbi:

Finlandeză

Română

Engleză

Germană

Italiană

Chineză

Categorie Propoziţie - Viaţa cotidiană

Titlu	Aamun tullen yÃ¶ tarinansa kertoo.
Text Înscris de NanouLufSnipper	Limba sursă: Finlandeză Aamun tullen yÃ¶ tarinansa kertoo.

Titlu	Wenn der Morgen dÃ¤mmert, erzÃ¤hlt die Nacht ihre Geschichte
Traducerea Germană Tradus de italo07	Limba ţintă: Germană Wenn der Morgen dÃ¤mmert, erzÃ¤hlt die Nacht ihre Geschichte.
Observaţii despre traducere	bridged by Maddie.

Validat sau editat ultima dată de către iamfromaustria - 14 Octombrie 2008 22:14

Ultimele mesaje

	Autor	Mesaj
		14 Octombrie 2008 21:49
	iamfromaustria Numărul mesajelor scrise: 1335	Um es ein wenig poetischer auszudrÃ¼cken, wÃ¤re ich fÃ¼r "Wenn der Morgen dÃ¤mmert, ..."
		14 Octombrie 2008 22:11
	italo07 Numărul mesajelor scrise: 1474	hast recht