Cucumis - Serviciu gratuit de traducere pe web
. .



Traducerea - Sârbă-Turcă - sırpça bir haber

Status actualTraducerea
Acest text vă stă la dispoziţie în următoarele limbi: SârbăTurcă

Categorie Ziare - Ştiri/Afaceri curente

Titlu
sırpça bir haber
Text
Înscris de gülsırp
Limba sursă: Sârbă

Na pitanje šta mu je rekla supruga Emilija posle čitave priče, napadač Fenerbahčea kaže:
- Zajedno smo videli tu izmišljotinu i slatko se nasmejali. Naš brak je stabilan i zasnovan na uzajamnom poverenju, tako da ovakve priče ne mogu da nam naude.

Titlu
sırpça bir haber
Traducerea
Turcă

Tradus de fikomix
Limba ţintă: Turcă

Bütün öykü sonrasında eşi Emilija ona ne dedi sorusuna, Fenerbahçe ofansı diyor:
O uydurmayı beraber gördük ve tatlı güldük. Bizim evliliğimiz sağlamdır ve iki taraflı güvene dayanır, öyle ki böyle öyküler bize zarar veremez.
Validat sau editat ultima dată de către FIGEN KIRCI - 9 Noiembrie 2008 23:27