Cucumis - Serviciu gratuit de traducere pe web
. .



Traducerea - Engleză-Italiană - Dragons Terror keen on hunting

Status actualTraducerea
Acest text vă stă la dispoziţie în următoarele limbi: RomânăEnglezăSpaniolăItaliană

Categorie Poezie - Cultură

Titlu
Dragons Terror keen on hunting
Text
Înscris de android
Limba sursă: Engleză Tradus de iepurica

Dragons Terror keen on hunting
Perambulated the Baniei woods with difficulty
The starved Oltenians waylaid him all the time.
Observaţii despre traducere
Dragons Terror is a name of a fairy tale character, Baniei is the name of the woods and Oltenians are the inhabitants of the Romanian province Oltenia.

Titlu
Dragons Terror
Traducerea
Italiană

Tradus de lilian canale
Limba ţintă: Italiană

Dragons Terror entusiasta della caccia
Camminava con difficultà nella boscaglia Baniei
Gli affamati Oltenians sempre lo lasciavano dietro.
Validat sau editat ultima dată de către ali84 - 3 Martie 2009 14:18