Cucumis - Serviciu gratuit de traducere pe web

Utilizatori

Autentificare

Înregistrare

. .

•‎Acasă
•‎Introdu un text nou de tradus
•‎Traduceri cerute
•‎Traduceri completate
•‎

Traduceri preferate
•‎

•‎Traducerea site-ului
•‎Căutare

▪Schimb gratuit de limbi

•‎English
•‎Türkçe
•‎Français
•‎Español
•‎Italiano
•‎Português brasileiro
•‎Deutsch

▪▪‎Română

Traducerea - Engleză-Spaniolă - Dragons Terror keen on hunting

Status actual ‎Traducerea

Acest text vă stă la dispoziţie în următoarele limbi:

Română

Engleză

Spaniolă

Italiană

Categorie Poezie - Cultură

Titlu	Dragons Terror keen on hunting
Text Înscris de android	Limba sursă: Engleză Tradus de iepurica Dragons Terror keen on hunting Perambulated the Baniei woods with difficulty The starved Oltenians waylaid him all the time.
Observaţii despre traducere	Dragons Terror is a name of a fairy tale character, Baniei is the name of the woods and Oltenians are the inhabitants of the Romanian province Oltenia.

Titlu	Dragons Terror
Traducerea Spaniolă Tradus de lilian canale	Limba ţintă: Spaniolă Dragons Terror deseando cazar Deambulaba con dificultad por el bosque Baniei Los famÃ©licos Oltenians siempre lo dejaban para atrÃ¡s.

Validat sau editat ultima dată de către Francky5591

- 2 Martie 2009 16:49

Ultimele mesaje

	Autor	Mesaj
		2 Martie 2009 11:26
	edittb Numărul mesajelor scrise: 27	"Dragons Terror" is not the correct translation of the original name SpaimÄƒ.