Cucumis - Serviciu gratuit de traducere pe web
. .



Traducerea - Franceză-Arabă - Lorsque une personne comme toi me ...

Status actualTraducerea
Acest text vă stă la dispoziţie în următoarele limbi: FrancezăArabă

Titlu
Lorsque une personne comme toi me ...
Limba sursă: Franceză

Lorsque une personne comme toi me manque, je n’ai pas besoin d’aller plus loin, il me suffit de faire un tour dans mon cœur car je suis sûr que je te trouverai
Observaţii despre traducere
<edit> "lorsque un personne comme toi me manque je n’ai pas besoin d’aller plus lion il me suffit de faire un tour dans mon coeur car je suis surque je te trouverais" with "Lorsque une personne comme toi me manque, je n’ai pas besoin d’aller plus loin, il me suffit de faire un tour dans mon cœur car je suis sûr que je te trouverai"</edit> (02/27/francky)

Titlu
عندما أفتقد شخصا مثلك
Traducerea
Arabă

Tradus de KHERBACH JIHANE
Limba ţintă: Arabă

عندما أفتقد شخصا مثلك لا أحتاج أن أذهب لبعيد أكتفي بالبحث في قلبي لأنني متأكد أنني سأجدك فيه
Validat sau editat ultima dată de către jaq84 - 26 Martie 2009 08:06