Cucumis - Serviciu gratuit de traducere pe web
. .



Traducerea - Spaniolă-Franceză - Benditos los que olvidan aunque tropiecen con la...

Status actualTraducerea
Acest text vă stă la dispoziţie în următoarele limbi: SpaniolăSuedezăFrancezăBulgarăTurcăRomânăGreacăEnglezăArabăEbraicã

Categorie Literatură

Titlu
Benditos los que olvidan aunque tropiecen con la...
Text
Înscris de Constanza Ossandón
Limba sursă: Spaniolă

Benditos los que olvidan aunque tropiecen con la misma piedra.
Observaţii despre traducere
Es una frase de Nietzsche que aparece en una pelicula.
Puede ser femenino o masculino.

Titlu
Bienheureux ceux qui oublient
Traducerea
Franceză

Tradus de lilian canale
Limba ţintă: Franceză

Bienheureux ceux qui oublient, même si ils trébuchent encore sur la même pierre.
Validat sau editat ultima dată de către Francky5591 - 20 Martie 2009 22:13