Cucumis - Serviciu gratuit de traducere pe web
. .



Traducerea - Portugheză-Ebraicã - O meu sobrinho A. está muito lindo, agora só...

Status actualTraducerea
Acest text vă stă la dispoziţie în următoarele limbi: PortughezăEbraicã

Categorie Propoziţie

Titlu
O meu sobrinho A. está muito lindo, agora só...
Text
Înscris de filipa9
Limba sursă: Portugheză

O meu sobrinho A. está muito lindo, agora só quer o pai.
tens que vir cá para o ver.
Beijo grande.
Observaţii despre traducere
mulher
A= male name

Titlu
האחיין שלי
Traducerea
Ebraicã

Tradus de milkman
Limba ţintă: Ebraicã

האחיין שלי, א., כל כך חמוד. הוא רק רוצה את אבא שלו עכשיו. את חייבת לבוא לכאן לראות אותו. נשיקה גדולה.
Observaţii despre traducere
female addressee
Bridge by Lilian Canale under original
Validat sau editat ultima dată de către libera - 5 Iunie 2009 05:12