Traducerea - Engleză-Croată - Points-refunded-account

Status actual ‎Traducerea

Acest text vă stă la dispoziţie în următoarele limbi:

Traduceri cerute:

Categorie Sit web/Blog/Forum - Calculatoare/Internet

Titlu	Points-refunded-account
Text Înscris de cucumis	Limba sursă: Engleză %d points have been refunded to your account

Titlu	Bodovi-dodani-raÄunu
Traducerea Croată Tradus de Maski	Limba ţintă: Croată %d bodova je dodano vaÅ¡em raÄunu
Observaţii despre traducere	Again, if %d=1 it's - bod je dodan, if %d>1,<5 it's boda su dodana, and if %d>5 it's bodova je dodano ; but i'm guessing it's rarely under 5.

Validat sau editat ultima dată de către cucumis

- 15 Martie 2007 19:20