Cucumis - Serviciu gratuit de traducere pe web
. .



Traducerea - Rusă-Portugheză - Ти мне нравишся

Status actualTraducerea
Acest text vă stă la dispoziţie în următoarele limbi: RusăPortugheză

Categorie Propoziţie - Dragoste/Prietenie

Titlu
Ти мне нравишся
Text
Înscris de malapeiro
Limba sursă: Rusă

Ты мне нравишься
Observaţii despre traducere
recebi esta sms, de uma pessoa muito proxima de mim, mas nao sei o k ker dizer
<edit> in small fonts, as cap fonts are not allowed anymore on cucumis</edit>

<edit>"Ти мне нравишся" with "Ты мне нравишься"</edit> (07/24/francky thanks to sunnybebek's help)


Titlu
Eu gosto de ti
Traducerea
Portugheză

Tradus de malapeiro
Limba ţintă: Portugheză

Eu gosto de ti
Validat sau editat ultima dată de către Sweet Dreams - 24 Iulie 2009 18:53