Cucumis - خدمة الترجمة المجانية على الخط
. .



ترجمة - روسيّ -برتغاليّ - Ти мне нравишся

حالة جاريةترجمة
هذا النص متوفر في اللغات التالية: روسيّ برتغاليّ

صنف جملة - حب/ صداقة

عنوان
Ти мне нравишся
نص
إقترحت من طرف malapeiro
لغة مصدر: روسيّ

Ты мне нравишься
ملاحظات حول الترجمة
recebi esta sms, de uma pessoa muito proxima de mim, mas nao sei o k ker dizer
<edit> in small fonts, as cap fonts are not allowed anymore on cucumis</edit>

<edit>"Ти мне нравишся" with "Ты мне нравишься"</edit> (07/24/francky thanks to sunnybebek's help)


عنوان
Eu gosto de ti
ترجمة
برتغاليّ

ترجمت من طرف malapeiro
لغة الهدف: برتغاليّ

Eu gosto de ti
آخر تصديق أو تحرير من طرف Sweet Dreams - 24 تموز 2009 18:53