Traducerea - Daneză-Bosniac - Hej er i søde at oversætte disse sætninger ? :)Status actual Traducerea
Acest text vă stă la dispoziţie în următoarele limbi:  
Categorie Propoziţie | Hej er i søde at oversætte disse sætninger ? :) | | Limba sursă: Daneză
Jeg fryser.
Hvor skal du hen ? ..
Jeg er på vej i seng.
Snakker med dig.
Jeg skal på toilettet.
Jeg er der snart.
Om lidt.
Hvor er du sød.
Hvor skal i hen? |
|
| Možete li biti ljubazni prevesti ove reÄenice za mene | | Limba ţintă: Bosniac
Hladno mi je.
Gdje ideš?
Idem spavati.
Razgovor s tobom.
Moram ići u klozet.
Uskoro ću biti tamo.
Uskoro.
Kako si sladak.
Gdje idete vi? | Observaţii despre traducere | Bridge by gamine:
"I'm cold.
Where are you going?
I'm going to bed.
Talking with you.
I must go to the toilet.
I'll soon be there.
Soon.
How cute you are.
Where are you(plural) going." |
|
Validat sau editat ultima dată de către fikomix - 21 Octombrie 2009 00:34
| 
Traduceri preferate
