Cucumis - Serviciu gratuit de traducere pe web
. .



Traducerea - Turcă-Engleză - Ölüm her aklina geldiyinde ah edip vahedip...

Status actualTraducerea
Acest text vă stă la dispoziţie în următoarele limbi: TurcăEnglezăDaneză

Categorie Colocvial

Titlu
Ölüm her aklina geldiyinde ah edip vahedip...
Text
Înscris de lillepigen
Limba sursă: Turcă

Ölüm her aklina geldiyinde ah edip vahedip inleme ecel kapini Çaldiginda sakin evi ve etrafinni teleşa verme o geldiyi zaman sen çoktann gitmiş olucaksinn????

Titlu
Whenever death comes to your mind, ...
Traducerea
Engleză

Tradus de User10
Limba ţintă: Engleză

Whenever death comes to your mind, don't moan, don't wail.
When it knocks on your door stay calm, don't spread panic over your house and surroundings.
When it comes, you'll be long gone.
Validat sau editat ultima dată de către lilian canale - 24 Septembrie 2009 12:38