Cucumis - Serviciu gratuit de traducere pe web
. .



Textul original - Portugheză - Olá Rosário, como está? Vou te falar um pouco de...

Status actualTextul original
Acest text vă stă la dispoziţie în următoarele limbi: PortughezăEngleză

Categorie Scrisoare/Email - Viaţa cotidiană

Această solicitare de traducere se referă numai la semnificaţie
Titlu
Olá Rosário, como está? Vou te falar um pouco de...
Text de tradus
Înscris de Malu Kroask
Limba sursă: Portugheză

Olá Rosário, como está?
Vou te falar um pouco de mim.
Nasci na Holanda filha de holandês com espanhola.
Eles se conheceram quando meu pai foi para a Espanha se apaixonaram e casaram.
Foram morar na Holanda, nasci depois de 2 anos de casados, sou filha única, quando tinha 15 anos de idade, os dois se divorciaram, e meu pai e minha mãetinham a guarda compartilhada. Ele é um jornalista esportivo, viaja esse mundo todo, ela é uma médica oftalmologista, (uma madame) rsrsrsrsrsr. Agora eles são amigos. Eles viveram um grande amor, muito bonita a história dos dois para acabar num divórcio, enfim essa é a vida.. Mas sei que eles se amam muito.
Observaţii despre traducere
INGLÊS E U A
18 Septembrie 2009 19:50