Traducerea - Rusă-Turcă - Ð¯ Ñ‚Ð°ÐºÐ°Ñ ÑÑ‚Ñ€Ð°ÑˆÐ½Ð°Ñ, Ñ‡Ñ‚Ð¾ Ð¼ÐµÐ½Ñ Ð±Ð¾ÑÑ‚ÑÑ.

Status actual ‎Traducerea

Acest text vă stă la dispoziţie în următoarele limbi:

Categorie Propoziţie

Titlu	Ð¯ Ñ‚Ð°ÐºÐ°Ñ ÑÑ‚Ñ€Ð°ÑˆÐ½Ð°Ñ, Ñ‡Ñ‚Ð¾ Ð¼ÐµÐ½Ñ Ð±Ð¾ÑÑ‚ÑÑ.
Text Înscris de matit35	Limba sursă: Rusă Ð¯ Ñ‚Ð°ÐºÐ°Ñ ÑÑ‚Ñ€Ð°ÑˆÐ½Ð°Ñ, Ñ‡Ñ‚Ð¾ Ð¼ÐµÐ½Ñ Ð±Ð¾ÑÑ‚ÑÑ.
Observaţii despre traducere	Before edit: "Ñ Ñ‚Ð°ÐºÐ°Ñ ÑÑ‚Ñ€Ð°ÑˆÐ½Ð°Ñ Ñ‡Ñ‚Ð¾ Ð¼ÐµÐ½Ñ Ð±Ð¾ÑÑ‚ÑŒÑÑ" (Sunny)

Titlu	O kadar Ã§irkinim ki benden korkuyorlar.
Traducerea Turcă Tradus de Sunnybebek	Limba ţintă: Turcă O kadar Ã§irkinim ki benden korkuyorlar.
Observaţii despre traducere	Ã§irkin/korkunÃ§/korkulu

Validat sau editat ultima dată de către handyy - 23 Martie 2010 15:49

Traducerea - Rusă-Turcă - Ð¯ Ñ‚Ð°ÐºÐ°Ñ ÑÑ‚Ñ€Ð°ÑˆÐ½Ð°Ñ, Ñ‡Ñ‚Ð¾ Ð¼ÐµÐ½Ñ Ð±Ð¾ÑÑ‚ÑÑ.