Prevođenje - Ruski-Turski - Ð¯ Ñ‚Ð°ÐºÐ°Ñ ÑÑ‚Ñ€Ð°ÑˆÐ½Ð°Ñ, Ñ‡Ñ‚Ð¾ Ð¼ÐµÐ½Ñ Ð±Ð¾ÑÑ‚ÑÑ.

Trenutni status ‎Prevođenje

Ovaj tekst je dostupan u sljedećim jezicima:

Kategorija Rečenica

Naslov	Ð¯ Ñ‚Ð°ÐºÐ°Ñ ÑÑ‚Ñ€Ð°ÑˆÐ½Ð°Ñ, Ñ‡Ñ‚Ð¾ Ð¼ÐµÐ½Ñ Ð±Ð¾ÑÑ‚ÑÑ.
Tekst Poslao matit35	Izvorni jezik: Ruski Ð¯ Ñ‚Ð°ÐºÐ°Ñ ÑÑ‚Ñ€Ð°ÑˆÐ½Ð°Ñ, Ñ‡Ñ‚Ð¾ Ð¼ÐµÐ½Ñ Ð±Ð¾ÑÑ‚ÑÑ.
Primjedbe o prijevodu	Before edit: "Ñ Ñ‚Ð°ÐºÐ°Ñ ÑÑ‚Ñ€Ð°ÑˆÐ½Ð°Ñ Ñ‡Ñ‚Ð¾ Ð¼ÐµÐ½Ñ Ð±Ð¾ÑÑ‚ÑŒÑÑ" (Sunny)

Naslov	O kadar Ã§irkinim ki benden korkuyorlar.
Prevođenje Turski Preveo Sunnybebek	Ciljni jezik: Turski O kadar Ã§irkinim ki benden korkuyorlar.
Primjedbe o prijevodu	Ã§irkin/korkunÃ§/korkulu

Posljednji potvrdio i uredio handyy - 23 ožujak 2010 15:49

Prevođenje - Ruski-Turski - Ð¯ Ñ‚Ð°ÐºÐ°Ñ ÑÑ‚Ñ€Ð°ÑˆÐ½Ð°Ñ, Ñ‡Ñ‚Ð¾ Ð¼ÐµÐ½Ñ Ð±Ð¾ÑÑ‚ÑÑ.