Textul original - Turcă - Neyi istersen elde et. SaÃ§Ä±nÄ± ...

Status actual ‎Textul original

Acest text vă stă la dispoziţie în următoarele limbi: Turcă

Categorie Colocvial - Viaţa cotidiană

Această solicitare de traducere se referă numai la semnificaţie

Titlu	Neyi istersen elde et. SaÃ§Ä±nÄ± ...
Text de tradus Înscris de BETAJI	Limba sursă: Turcă Neyi istersen elde et. SaÃ§Ä±nÄ± kestirmeyi diyorum."
Observaţii despre traducere	ÐÑ‚Ð¾ Ñ‚ÐµÐºÑÑ‚ Ð¸Ð· ÑÐ¼Ñ-ÐºÐ¸. ÐÐ¸ Ð¾Ð´Ð½Ð¾Ð³Ð¾ Ð¸Ð· ÑÐ»Ð¾Ð² Ð½Ðµ Ð½Ð°ÑˆÐµÐ» Ð² ÑÐ»Ð¾Ð²Ð°Ñ€Ðµ. ÐœÐ¾Ð¶ÐµÑ‚ Ñ‚ÑƒÑ‚ Ð¾ÑˆÐ¸Ð±ÐºÐ¸... Ð¡Ð¿Ð°ÑÐ¸Ð±Ð¾. Before edit : "Nec isteyrsen elede et. Sacni kesdirmeyi. Deyrem."<edit></edit> (03/13/francky thanks to Sunnybebek's, cheesecake's and Hazal's notifications and suggestions of edit) Please note : 1st sentence could also be : "Neyi istiyorsan elde..."

Editat ultima dată de către Francky5591

- 14 Martie 2010 14:35