Textul original - Greacă - ÎµÎµÎµÎµ, Ï€Î¿Ï ÎµÎ¯ÏƒÎ±Î¹; Î”ÎµÏ‚ Ï„Î± Î¼Î·Î½ÏÎ¼Î±Ï„Î± ÏƒÎ¿Ï…...! Î¦Î¹Î»Î¬ÎºÎ¹Î±

Status actual ‎Textul original

Acest text vă stă la dispoziţie în următoarele limbi: Greacă

Categorie Propoziţie - Viaţa cotidiană

Această solicitare de traducere se referă numai la semnificaţie

Titlu	ÎµÎµÎµÎµ, Ï€Î¿Ï ÎµÎ¯ÏƒÎ±Î¹; Î”ÎµÏ‚ Ï„Î± Î¼Î·Î½ÏÎ¼Î±Ï„Î± ÏƒÎ¿Ï…...! Î¦Î¹Î»Î¬ÎºÎ¹Î±
Text de tradus Înscris de luca.lzz	Limba sursă: Greacă ÎµÎµÎµÎµ, Ï€Î¿Ï ÎµÎ¯ÏƒÎ±Î¹; Î”ÎµÏ‚ Ï„Î± Î¼Î·Î½ÏÎ¼Î±Ï„Î± ÏƒÎ¿Ï…...! Î¦Î¹Î»Î¬ÎºÎ¹Î±
Observaţii despre traducere	Before edit: "eeeee,pou eisai? des ta mhnymata sou....! filakia" Mi Ã¨ stata scritta questa frase da una persona greca... Vi chiedo se poteste gentilmente aiutarmi a... capire che mi abbia scritto... Grazie mille

Editat ultima dată de către User10 - 8 Aprilie 2010 17:36

Textul original - Greacă - ÎµÎµÎµÎµ, Ï€Î¿Ï ÎµÎ¯ÏƒÎ±Î¹; Î”ÎµÏ‚ Ï„Î± Î¼Î·Î½ÏÎ¼Î±Ï„Î± ÏƒÎ¿Ï…...! Î¦Î¹Î»Î¬ÎºÎ¹Î±