Cucumis - Serviciu gratuit de traducere pe web
. .



10Traducerea - Greacă-Italiană - εεεε, πού είσαι; Δες τα μηνύματα σου...! Φιλάκια

Status actualTraducerea
Acest text vă stă la dispoziţie în următoarele limbi: GreacăItaliană

Categorie Propoziţie - Viaţa cotidiană

Această solicitare de traducere se referă numai la semnificaţie
Titlu
εεεε, πού είσαι; Δες τα μηνύματα σου...! Φιλάκια
Text
Înscris de luca.lzz
Limba sursă: Greacă

εεεε, πού είσαι; Δες τα μηνύματα σου...! Φιλάκια
Observaţii despre traducere
Before edit: "eeeee,pou eisai?
des ta mhnymata sou....!
filakia"

Mi è stata scritta questa frase da una persona greca...
Vi chiedo se poteste gentilmente aiutarmi a... capire che mi abbia scritto...
Grazie mille

Titlu
Ciao, dove sei? Controlla i tuoi messaggi...! Baci!
Traducerea
Italiană

Tradus de mistersarcastic
Limba ţintă: Italiană

Ciao, dove sei? Controlla i tuoi messaggi...! Baci!
Validat sau editat ultima dată de către mistersarcastic - 24 Aprilie 2010 16:23





Ultimele mesaje

Autor
Mesaj

23 Aprilie 2010 21:26

User10
Numărul mesajelor scrise: 1173
Hi mister

Here is a free bridge if you want it: "Hey, where are you? Check your messages! Kisses! "

CC: mistersarcastic

24 Aprilie 2010 16:22

mistersarcastic
Numărul mesajelor scrise: 35
Thank you very much!