Cucumis - Serviciu gratuit de traducere pe web
. .



Traducerea - Engleză-Finlandeză - No good deed goes unpunished.

Status actualTraducerea
Acest text vă stă la dispoziţie în următoarele limbi: BulgarăEnglezăLimba latinăLimba persanăFinlandezăDanezăRomânăChineză simplificatăChineză

Categorie Gânduri

Această solicitare de traducere se referă numai la semnificaţie
Titlu
No good deed goes unpunished.
Text
Înscris de 211221
Limba sursă: Engleză Tradus de ViaLuminosa

No good deed goes unpunished.

Titlu
Hyvä teko
Traducerea
Finlandeză

Tradus de Freya
Limba ţintă: Finlandeză

Yksikään hyvä teko ei jää rankaisematta.
Observaţii despre traducere
I checked the saying online too, just to be sure.
Validat sau editat ultima dată de către Donna22 - 8 Februarie 2011 00:50