Cucumis - خدمات رایگان ترجمه آنلاین
. .



ترجمه - انگلیسی-فنلاندی - No good deed goes unpunished.

موقعیت کنونیترجمه
این متن به زبانهای زیر قابل دسترسی می باشد: بلغاریانگلیسیلاتینفارسیفنلاندیدانمارکیرومانیاییچینی ساده شدهچینی سنتی

طبقه افکار

این درخواست ترجمه "فقط معنی" می باشد.
عنوان
No good deed goes unpunished.
متن
211221 پیشنهاد شده توسط
زبان مبداء: انگلیسی ViaLuminosa ترجمه شده توسط

No good deed goes unpunished.

عنوان
Hyvä teko
ترجمه
فنلاندی

Freya ترجمه شده توسط
زبان مقصد: فنلاندی

Yksikään hyvä teko ei jää rankaisematta.
ملاحظاتی درباره ترجمه
I checked the saying online too, just to be sure.
آخرین دارای اعتبار یا ویرایش شده توسط Donna22 - 8 فوریه 2011 00:50