Cucumis - Serviciu gratuit de traducere pe web

Utilizatori

Autentificare

Înregistrare

. .

•‎Acasă
•‎Introdu un text nou de tradus
•‎Traduceri cerute
•‎Traduceri completate
•‎

Traduceri preferate
•‎

•‎Traducerea site-ului
•‎Căutare

▪Schimb gratuit de limbi

•‎English
•‎Türkçe
•‎Français
•‎Español
•‎Italiano
•‎Português brasileiro
•‎Deutsch

▪▪‎Română

Traducerea - Franceză-Engleză - Salut mon amour. Je suis tellement ...

Status actual ‎Traducerea

Acest text vă stă la dispoziţie în următoarele limbi:

Franceză

Portugheză

Engleză

Traduceri cerute:

Bretonă

Categorie Scriere liberă

Titlu	Salut mon amour. Je suis tellement ...
Text Înscris de bobobbob	Limba sursă: Franceză Salut mon amour. Je suis tellement heureux de t'avoir connu bÃ©bÃ©. Maintenant que je suis amoureux de toi je ne peux pas m'empÃªcher de penser Ã toi tous les jours, mon cÅ“ur. Je t'aime.
Observaţii despre traducere	je vous remercie d avance pour avoir trduit ces quelques phrases c'est pour un mec Edited with low cases and mispellings according to Pia's comment./gamine

Titlu	Hello, my love.
Traducerea Engleză Tradus de bobobbob	Limba ţintă: Engleză Hello, my love. I am really happy for having met you, baby. Now that I am in love with you I can't stop thinking of you every day, my sweetheart. I love you.

Validat sau editat ultima dată de către lilian canale

- 21 Decembrie 2010 18:26