Cucumis - שירות תרגום מקוון חינם

פרויקט

. .

•‏בית
•‏הגש טקסט חדש לתרגום
•‏תרגומים מבוקשים
•‏תרגומים שהושלמו
•‏

תרגומים מועדפים
•‏

•‏תרגום האתר
•‏חיפוש

▪×—×™×œ×•×¤×™ ×©×¤×•×ª ×‘×—×™× ×

•‏English
•‏Türkçe
•‏Français
•‏Español
•‏Italiano
•‏Português brasileiro
•‏Deutsch
•‏Română
•‏عربي
•‏Русский
•‏Svenska
•‏Ελληνικά
•‏Български

▪▪‏עברית

תרגום - צרפתית-אנגלית - Salut mon amour. Je suis tellement ...

מצב נוכחי ‏תרגום

הטקסט נגיש בשפות הבאות:

צרפתית

פורטוגזית

אנגלית

תרגומים מבוקשים:

ברֵטוֹנית

קטגוריה כתיבה חופשית

שם	Salut mon amour. Je suis tellement ...
טקסט נשלח על ידי bobobbob	שפת המקור: צרפתית Salut mon amour. Je suis tellement heureux de t'avoir connu bÃ©bÃ©. Maintenant que je suis amoureux de toi je ne peux pas m'empÃªcher de penser Ã toi tous les jours, mon cÅ“ur. Je t'aime.
הערות לגבי התרגום	je vous remercie d avance pour avoir trduit ces quelques phrases c'est pour un mec Edited with low cases and mispellings according to Pia's comment./gamine

שם	Hello, my love.
תרגום אנגלית תורגם על ידי bobobbob	שפת המטרה: אנגלית Hello, my love. I am really happy for having met you, baby. Now that I am in love with you I can't stop thinking of you every day, my sweetheart. I love you.

אושר לאחרונה ע"י lilian canale

- 21 דצמבר 2010 18:26