Cucumis - Serviciu gratuit de traducere pe web

Utilizatori

Autentificare

Înregistrare

. .

•‎Acasă
•‎Introdu un text nou de tradus
•‎Traduceri cerute
•‎Traduceri completate
•‎

Traduceri preferate
•‎

•‎Traducerea site-ului
•‎Căutare

▪Schimb gratuit de limbi

•‎English
•‎Türkçe
•‎Français
•‎Español
•‎Italiano
•‎Português brasileiro
•‎Deutsch

▪▪‎Română

Textul original - Esperanto - nenio estas tiel valora kiel la felico

Status actual ‎Textul original

Acest text vă stă la dispoziţie în următoarele limbi: Esperanto

Esperanto

Portugheză braziliană

Această solicitare de traducere se referă numai la semnificaţie

Titlu	nenio estas tiel valora kiel la felico
Text de tradus Înscris de ferpa oliveira	Limba sursă: Esperanto nenio estas tiel valora kiel la felico
Observaţii despre traducere	o portugues de portugal Ã©w diferente do daqui do brasil

Editat ultima dată de către lilian canale

- 20 Aprilie 2011 17:25

Ultimele mesaje

	Autor	Mesaj
		19 Aprilie 2011 19:01
	lilian canale Numărul mesajelor scrise: 14972	Parece que vocÃª estÃ¡ enviando traduÃ§Ãµes incorretamente. Para fazÃª-lo de forma correta, vocÃª deve clicar no botÃ£o azul Traduzir acima e escrever sua traduÃ§Ã£o na pÃ¡gina que vai aparecer. O campo em branco na parte de baixo desta pÃ¡gina serve para enviar comentÃ¡rios relevantes a respeito da traduÃ§Ã£o ou do texto original. Cordialmente, CC: Roberto Alves
		20 Aprilie 2011 18:33
	Roberto Alves Numărul mesajelor scrise: 1	Saluton, LÃlian. Obrigado. Roberto