Traducerea - Esperanto-Portugheză braziliană - nenio estas tiel valora kiel la felico

Status actual ‎Traducerea

Acest text vă stă la dispoziţie în următoarele limbi:

Această solicitare de traducere se referă numai la semnificaţie

Titlu	nenio estas tiel valora kiel la felico
Text Înscris de ferpa oliveira	Limba sursă: Esperanto nenio estas tiel valora kiel la felico
Observaţii despre traducere	o portugues de portugal Ã©w diferente do daqui do brasil

Titlu	Nada vale tanto como a felicidade
Traducerea Portugheză braziliană Tradus de sudastelaro	Limba ţintă: Portugheză braziliană Nada vale tanto como a felicidade.
Observaţii despre traducere	Literalmente: Nada Ã© tÃ£o valioso como a felicidade. A palavra "felico" tem um circunflexo sobre o c

Validat sau editat ultima dată de către lilian canale

- 27 Aprilie 2011 02:15