Traducerea - Olandeză-Turcă - Wanneer wordt mijn geld overgemaakt op mijn...Status actual Traducerea
Acest text vă stă la dispoziţie în următoarele limbi:  
| Wanneer wordt mijn geld overgemaakt op mijn... | | Limba sursă: Olandeză
Wanneer wordt mijn geld overgemaakt op mijn bankrekening? |
|
| Param banka hesabına ne zaman | | Limba ţintă: Turcă
Param, banka hesabıma ne zaman yatacak? |
|
Validat sau editat ultima dată de către Mesud2991 - 11 Februarie 2013 11:59
Ultimele mesaje | | | | |
10 Februarie 2013 12:54 | | | Hi Lein,
Could you please provide me with a bridge? | | |
10 Februarie 2013 12:54 | | | | | |
10 Februarie 2013 19:06 | | | | | |
10 Februarie 2013 19:29 | | | My message was directed to Lein, who is one of the experts in the site. I asked her what would be English for the source text. In order to evaluate your translation (which is gramatically incorrect by the way), I need an English version as I don't know any Dutch. | | |
11 Februarie 2013 11:13 | | 
LeinNumărul mesajelor scrise: 3389 | Sure!
When will my money be transferred to my bank account?
The original was missing a question mark. I have just added it  | | |
11 Februarie 2013 11:58 | | | Thank you very much Lein |
|
| 
Traduceri preferate
