Traducerea - Bulgară-Germană - ÐŸÑ€ÐµÐºÐ°Ñ€Ð°Ñ… Ð²Ð°ÐºÐ°Ð½Ñ†Ð¸ÑÑ‚Ð° ÑÐ¸ Ñ…ÑƒÐ±Ð°Ð²Ð¾.ÐšÐ¾Ð»ÐµÐ´Ð° Ð¿Ñ€Ð°Ð·Ð½ÑƒÐ²Ð°Ñ…...

Status actual ‎Traducerea

Acest text vă stă la dispoziţie în următoarele limbi:

Titlu

Text
Înscris de

Limba sursă: Bulgară

Titlu	Weihnachtsferien
Traducerea Germană Tradus de rabia63	Limba ţintă: Germană Ich habe schÃ¶ne Ferien gehabt. Weihnachten habe ich mit meiner Familie gefeiert. Ich habe viele Geschenke bekommen, meine Familie auch. Meine Oma und mein Opa waren auch dabei und haben mir eine Tasche geschenkt. Es war sehr lustig. Silvester habe ich mit Freunden gefeiert, wir haben viel gegessen und getrunken und viel SpaÃŸ gehabt.
Observaţii despre traducere	Der Originaltext beinhaltet Punktuationsfehler und Rechtschreibfehler.

Validat sau editat ultima dată de către nevena-77 - 26 Ianuarie 2013 12:04

Traducerea - Bulgară-Germană - ÐŸÑ€ÐµÐºÐ°Ñ€Ð°Ñ… Ð²Ð°ÐºÐ°Ð½Ñ†Ð¸ÑÑ‚Ð° ÑÐ¸ Ñ…ÑƒÐ±Ð°Ð²Ð¾.ÐšÐ¾Ð»ÐµÐ´Ð° Ð¿Ñ€Ð°Ð·Ð½ÑƒÐ²Ð°Ñ…...