Cucumis - Serviciu gratuit de traducere pe web

Utilizatori

Autentificare

Înregistrare

. .

•‎Acasă
•‎Introdu un text nou de tradus
•‎Traduceri cerute
•‎Traduceri completate
•‎

Traduceri preferate
•‎

•‎Traducerea site-ului
•‎Căutare

▪Schimb gratuit de limbi

•‎English
•‎Türkçe
•‎Français
•‎Español
•‎Italiano
•‎Português brasileiro
•‎Deutsch

▪▪‎Română

Traducerea - Italiană-Engleză - Sonia Ã¨ nata a Belgrado, ma si Ã¨ trasferita all'etÃ di...

Status actual ‎Traducerea

Acest text vă stă la dispoziţie în următoarele limbi:

Italiană

Engleză

Titlu	Sonia Ã¨ nata a Belgrado, ma si Ã¨ trasferita all'etÃ di...
Text Înscris de pugiox	Limba sursă: Italiană Sonia Ã¨ nata a Belgrado, ma si Ã¨ trasferita all'etÃ di dieci anni a causa della guerra. Nel vecchio paese ha lasciato amici e parenti, ma nel nuovo le piacciono molto la musica, la neve e il gelato.

Titlu	Sonia was born in Belgrado and she moved when...
Traducerea Engleză Tradus de carla81	Limba ţintă: Engleză Sonia was born in Belgrado and she moved when she was ten years-old because of war.She has left some friends and some relations in her country but she likes the music,the snow and the ice cream very much of her new country

Validat sau editat ultima dată de către Chantal - 21 Ianuarie 2007 17:41