Traducerea - Engleză-Irlandeză - Results-about-%t

Status actual ‎Traducerea

Acest text vă stă la dispoziţie în următoarele limbi:

Traduceri cerute:

Titlu	Results-about-%t
Text Înscris de cucumis	Limba sursă: Engleză Results %d - %u of about %t
Observaţii despre traducere	It's displayed after a search (taken from google user interface :) ) to inform about the number of results (%t) and the index of the first (%d) and last (%u) displayed items on the current page.

Titlu	TorthaÃ-timpeall-%t
Traducerea Irlandeză Tradus de jvhoppli	Limba ţintă: Irlandeză TorthaÃ %d - %u as timpeall %t
Observaţii despre traducere	'TorthaÃ' is plural of 'toradh' which means 'result'. 'as timpeall' means literally 'from around'.

Validat sau editat ultima dată de către Dewan - 14 Iunie 2009 22:58