Vertaling - Engels-Iers - Results-about-%t

Huidige status ‎Vertaling

Deze tekst is alleen beschikbaar voor de volgende talen:

Aangevraagde vertalingen:

Titel	Results-about-%t
Tekst Opgestuurd door cucumis	Uitgangs-taal: Engels Results %d - %u of about %t
Details voor de vertaling	It's displayed after a search (taken from google user interface :) ) to inform about the number of results (%t) and the index of the first (%d) and last (%u) displayed items on the current page.

Titel	TorthaÃ-timpeall-%t
Vertaling Iers Vertaald door jvhoppli	Doel-taal: Iers TorthaÃ %d - %u as timpeall %t
Details voor de vertaling	'TorthaÃ' is plural of 'toradh' which means 'result'. 'as timpeall' means literally 'from around'.

Laatst goedgekeurd of bewerkt door Dewan - 14 juni 2009 22:58