Cucumis - שירות תרגום מקוון חינם
. .



תרגום - אנגלית-אירית - Results-about-%t

מצב נוכחיתרגום
הטקסט נגיש בשפות הבאות: אנגליתצרפתיתבולגריתערביתאלבניתליטאיתפורטוגזיתגרמניתסיניתהודיתסרביתהונגריתפרסיתאיריתאפריקאנס
תרגומים מבוקשים: אורדוכורדית

שם
Results-about-%t
טקסט
נשלח על ידי cucumis
שפת המקור: אנגלית

Results %d - %u of about %t
הערות לגבי התרגום
It's displayed after a search (taken from google user interface :) ) to inform about the number of results (%t) and the index of the first (%d) and last (%u) displayed items on the current page.

שם
Torthaí-timpeall-%t
תרגום
אירית

תורגם על ידי jvhoppli
שפת המטרה: אירית

Torthaí %d - %u as timpeall %t
הערות לגבי התרגום
'Torthaí' is plural of 'toradh' which means 'result'.
'as timpeall' means literally 'from around'.
אושר לאחרונה ע"י Dewan - 14 יוני 2009 22:58