Acasă
Stiri
Traducerea
Proiect
Forum
Ajutor
Utilizatori
Autentificare
Înregistrare
. .
•Acasă
•Introdu un text nou de tradus
•Traduceri cerute
•Traduceri completate
•
Traduceri preferate
•
•Traducerea site-ului
•Căutare
▪Schimb gratuit de limbi
•English
•Türkçe
•Français
•Español
•Italiano
•Português brasileiro
•Deutsch
▪▪Română
•عربي
•Русский
•Svenska
•Ελληνικά
•Български
•עברית
•Shqip
•Srpski
•Nederlands
•Dansk
•Português
•Polski
•汉语(简体)
•Lietuvių
•Norsk
•فارسی
•Suomi
•Hrvatski
•日本語
•Català
•Esperanto
•한국어
•Українська
•Føroyskt
•नेपाली
•Kiswahili
Textul original - Engleză - Meaning
Status actual
Textul original
Acest text vă stă la dispoziţie în următoarele limbi:
Traduceri cerute:
Titlu
Meaning
Text de tradus
Înscris de
cucumis
Limba sursă: Engleză
Does the target convey the meaning of the source?
Observaţii despre traducere
We are talking about a translation and its source text.
3 Septembrie 2007 10:29
Ultimele mesaje
Autor
Mesaj
30 Decembrie 2007 10:33
Francky5591
Numărul mesajelor scrise: 12396
JP, j'ai encore dû supprimer cette demande vers "langue inconnue" qui n'a pas de sens en soi, il faudrait vraiment éditer "langue(s) in connue(s) avec "autre(s) langue(s)"