Cucumis - Serviciu gratuit de traducere pe web
. .



Traducerea - Engleză-Olandeză - Meaning

Status actualTraducerea
Acest text vă stă la dispoziţie în următoarele limbi: EnglezăArabăMaghiarãCroatăSpaniolăTurcăGreacăPortugheză brazilianăFinlandezăEsperantoChineză simplificatăCatalanăDanezăItalianăGermanăRomânăChinezăSuedezăSlovacăBulgarăCehăOlandezăPortughezăCoreanăJaponezăPolonezăSârbăUcrainianăRusăBosniacFeroezăEstonăLituanianăBretonăEbraicãNorvegianăKlingonăIslandezăLimba persanăAlbanezăHindiIndonezianăLetonăGeorgianăAfricaniIrlandezăMalaiezianăVietnamezăAzerăMacedonă
Traduceri cerute: NepalezăUrdu

Titlu
Meaning
Text
Înscris de cucumis
Limba sursă: Engleză

Does the target convey the meaning of the source?
Observaţii despre traducere
We are talking about a translation and its source text.

Titlu
Betekenis
Traducerea
Olandeză

Tradus de Chantal
Limba ţintă: Olandeză

Geeft de vertaling de betekenis van de oorspronkelijke tekst weer?
Validat sau editat ultima dată de către Martijn - 6 Septembrie 2007 15:20





Ultimele mesaje

Autor
Mesaj

6 Septembrie 2007 15:14

Chantal
Numărul mesajelor scrise: 878
Does this seem like a good translation to you Martijn?

CC: Martijn

6 Septembrie 2007 15:19

Martijn
Numărul mesajelor scrise: 210
Perfectly