Cucumis - Serviciu gratuit de traducere pe web
. .



Traducerea - Engleză-Turcă - a math question

Status actualTraducerea
Acest text vă stă la dispoziţie în următoarele limbi: EnglezăTurcă

Categorie Afaceri/Locuri de muncă

Titlu
a math question
Text
Înscris de gilgaladtr
Limba sursă: Engleză

The owners of a bakery need to borrow money to purchase a new oven. The bakery
has current assets of $52,000 and current liabilities of $15,000. How much can they
borrow if they want their current ratio of assets to liabilities to be no less than
2.6? (Note: The funds they receive are considered as current assets and the loan as
a current liability.)

Titlu
Bir fırın sahiplerinin .........
Traducerea
Turcă

Tradus de smy
Limba ţintă: Turcă

Bir fırın sahiplerinin yeni bir ocak almak için borç almaları gerekmektedir. Fırının cari varlıkları 52,000$ ve kısa vadeli borçları 15,000$'dır. Varlıkların borçlara cari oranının 2.6'dan daha az olmamasını istiyorlarsa ne kadar borç alabilirler? (Not: Aldıkları paralar cari varlıklar ve aldıkları borç kısa vadeli bir borç olarak kabul edilmiştir.)
Observaţii despre traducere
oven = fırın, ocak
current assets = cari varlıklar
current liabilities = kısa vadeli borçlar
current ratio = cari oran
Validat sau editat ultima dată de către canaydemir - 26 Octombrie 2007 21:47