Cucumis - Serviciu gratuit de traducere pe web
. .



Traducerea - Portugheză braziliană-Spaniolă - Oi flor tudo bem com você?..espero que sim ....

Status actualTraducerea
Acest text vă stă la dispoziţie în următoarele limbi: Portugheză brazilianăSpaniolă

Această solicitare de traducere se referă numai la semnificaţie
Titlu
Oi flor tudo bem com você?..espero que sim ....
Text
Înscris de mibertin
Limba sursă: Portugheză braziliană

Oi flor tudo bem com você?..espero que sim .
alguma novidade? ve me liga estou com saudades beijos.

Titlu
Hola flor
Traducerea
Spaniolă

Tradus de Angelus
Limba ţintă: Spaniolă

¡Hola! flor ¿te va todo bien? .. espero que sí.
¿alguna novedad? a ver si me llamas que te extraño besos.
Validat sau editat ultima dată de către guilon - 3 Decembrie 2007 00:34