Cucumis - Service de traduction gratuit en ligne
. .


Traductions terminées

Rechercher
Langue de départ
Langue d'arrivée

Resultats 86921 - 86940 sur un total d'environ 105991
<< Précédente•••••• 1847 ••••• 3847 •••• 4247 ••• 4327 •• 4341 4342 4343 4344 4345 4346 4347 4348 4349 4350 4351 4352 •• 4367 ••• 4447 •••• 4847 •••••Suivante >>
184
Langue de départ
Turc Bu benım dedem.Dedemin ismi Yılmaz Çetin.1937...
Bu benım dedem.Dedemin ismi Yılmaz Çetin.1937 doğumludur
Dedem Kayseriliydi..Fenerbahçeliydi.
Serbest Meslek çalısırdı.Çok titizdi.
Sanat müziği dinlemeyı ve sinemaya gitmeyi severdi.Dedem 1978 yılında vefaat etti.
1937 kayseri fenerbahce titiz

Traductions terminées
Anglais This is my grandfather. My grandfather's name is Yilmaz Çetin.
107
Langue de départ
Bulgare Искам да ти кажа, че много те обичам и ти си...
Искам да ти кажа, че много те обичам и ти си света за мен, също така искам да знаеш, че можеш за всичко да разчиташ на мен ......

Traductions terminées
Anglais I want to tell you
181
Langue de départ
Turc Private Label fuarına paket standla katıldığınız...
Private Label fuarına paket standla katıldığınız için halı standınıza ücretsiz serilicektir.Ayrıca talep etmenize gerek yok.Ben proforma faturayı düzenleyip fakslayacağım.Faturada halı yer almayacaktır.
Bilginize.

Traductions terminées
Anglais Because you are participating in the Private Label Fair ...
124
Langue de départ
Néerlandais Dit is een bevestiging voor de e-mail die u...
Dit is een bevestiging voor de e-mail die u verzonden hebt naar.
Deze bevestiging geeft aan dat het bericht is weergegeven op het scherm van de ontvanger.

Traductions terminées
Anglais This is a confirmation for the e-mail which you ...
Portugais Este é uma confirmação do e-mail enviado...
42
Langue de départ
Anglais Better-than-translate
To translate well is better than to translate fast

Traductions terminées
Turc Çevirmekten-daha-iyidir
Allemand Gut zu übersetzen ist besser als schnell zu übersetzen
Grec Το να μεταφράζετε καλά είναι προτιμότερο από το να μεταφράζετε γρήγορα
Esperanto Bone traduki pli bonas ol rapide traduki
Catalan poc-a-poc-i-bé
Japonais Better-than-translate
Espagnol Traducir-bien-no-rápido
Russe Russian translation
Français Traduire-mieux-traduire
Italien tradurre-meglio-tradurre
Lituanien Geriau išversti teisingai nei greitai
Arabe أفضل-من-ترجمة
Portugais Traduza-com-calma
Bulgare По-добре-отколкото-превеждам
Roumain Mai-important-traduceţi
Hébreu תרגום טוב עדיף על תרגום מהיר
Albanais Të përkthesh mirë është më mirë se të përkthesh shpejt
Polonais Lepiej jest tłumaczyć dobrze niż szybko
Suédois bra vs fort
Tchèque Lepší-než-pÅ™eložit
Finnois Parempi-kuin-kääntää
Chinois simplifié 好-比-翻译
Chinois traditionnel 好-比-翻譯
Hindi अनुवाद करने से बेहतर
Serbe Bolje - nego - prevesti
Danois At oversætte godt
Hongrois Jobb pontosan forditani, mint gyorsan
Croate Bolje-nego-prevoditi
Anglais Better-translate-fast
Norvégien Bedre enn Ã¥ oversette
Coréen 더 좋다-번역-빠르게
Farsi-Persan بهتر از ترجمه ی سریع
Kurde wergera-baş-çêtire
Slovaque Lepšie prekladať dobre
Afrikaans Beter-vertaal-vinnig
39
Langue de départ
Anglais Doing this translation
Doing this translation will earn you %d points

Traductions terminées
Turc Çeviri-yapmak-puanlar
Allemand Das Ãœbersetzen dieses Textes wird Ihnen %d Punkte einbringen
Esperanto Tradukinte tion vi gajnos %d poentojn
Catalan Fer-traducció-punts
Japonais Making-translation-points
Espagnol Realizar esta traducción te proporcionará %d puntos
Russe Исполнение-перевод-баллы
Français Réaliser-traduction-rapportera
Portugais Pontos-ganhos-tradução
Bulgare Правейки-превод-точки
Roumain Pentru efectuarea
Arabe إنشاء-نقاط-ترجمة
Hébreu %d בביצוע תרגום ×–×” תרוויח נקודות
Italien Fare-traduzione-punti
Albanais Duke bërë këtë përkthim do të fitoni %d pikë
Polonais Za tłumaczenie tego tekstu możesz zarobić %d punktów
Suédois Gör du-översättning-poäng
Tchèque Zhotovení-pÅ™eklad-body
Finnois Tämän kääntämisellä ansaitset %d pistettä
Lituanien Darant-vertimą-taškai
Hindi Making-translation-points
Chinois simplifié 完成-翻译-点数
Grec Κάνοντας-μετάφραση-πόντοι
Serbe Radeci ovaj prevod
Danois Foretage denne oversættelse
Chinois traditionnel 完成-翻譯-點數
Hongrois A forditàs elkészitéséért %d pontot kap
Croate Obavljanje ovog prijevoda
Norvégien Gjør du-oversettelse-poeng
Coréen 이 번역을 함으로
Farsi-Persan انجام دادن این ترجمه
Kurde Bi çêkirina vê wergerê
Slovaque Zhotovenie tohto prekladu vám prinesie %d bodov
Afrikaans Deur hierdie vertaling te doen
210
Langue de départ
Portugais Eu sou contra as experiências com animais, pois...
Eu sou contra as experiências com animais, pois eles são irracionais, não compreendem nada e eles não fizeram mal a ninguém para serem testados desta maneira, além disso as experiências podem sempre correr mal e os animais perdem a vida sem terem culpa de nada.

Traductions terminées
Français Je suis contre les expériences avec des animaux
235
Langue de départ
Anglais Baby, I can't find words to describe how you make...
Baby, I can't find words to describe how you make me feel...This weekend was so beautiful, you make me so happy...Every single moment we spend together were amazing...I'm so happy I decided to return, there's nowhere I could be happier then I am here with you...I love you so much!

Traductions terminées
Serbe Duso, nema reci kojima bih opisala.....
<< Précédente•••••• 1847 ••••• 3847 •••• 4247 ••• 4327 •• 4341 4342 4343 4344 4345 4346 4347 4348 4349 4350 4351 4352 •• 4367 ••• 4447 •••• 4847 •••••Suivante >>