Cucumis - Service de traduction gratuit en ligne

Aide

S'enregistrer

. .

•‎Accueil
•‎Soumettre un nouveau texte à traduire
•‎Traductions demandées
•‎Traductions terminées
•‎

Traductions préférées
•‎

•‎Traduction du site
•‎Rechercher

Global Voices en Francais

▪Partenaires linguistiques

•‎English
•‎Türkçe

▪▪‎Français

Traduction - Anglais-Norvégien - Ramadan facts

Etat courant ‎Traduction

Ce texte est disponible dans les langues suivantes:

Anglais

Norvégien

Cette demande de traduction ne concerne que la signification.

Titre	Ramadan facts
Texte Proposé par Birry	Langue de départ: Anglais Exemptions From Fasting â€¢ Children below twelve years. â€¢ Muslims who are physically and mentally challenged. â€¢ Senior Muslim citizen. â€¢ Muslims who travel for long distances. â€¢ Pregnant women and nursing mothers. â€¢ Women who are menstruating.

Titre	Ramadan fakta
Traduction Norvégien Traduit par Hege	Langue d'arrivée: Norvégien Slipper Ã¥ faste: - barn under 12 Ã¥r - muslimer som lider av fysikse eller psykiske lidelser - seniorer - muslimer som reiser langt - gravide og ammede kvinner - kvinner som har menstrasjon

Dernière édition ou validation par Hege - 17 Janvier 2008 11:42